31 Agosto 2010 - Un albergo come scenografia e sei atti unici per un'impresa che lo stesso autore non esita a definire "un'idea un po' pazza". Israel Horovitz, autore di "Fragole e sangue", sceglie il festival "Settembre al Borgo 2010" di Casertavecchia per presentare sei storie inedite, ambientate nell'hotel Jolly di Caserta e dirette dal regista Andrea Paciotto. Non solo un'anteprima assoluta, "Horovitz suite", che domani aprira' la quarantesima edizione del festival, sara' una maratona teatrale, in sei ambienti diversi dell'albergo, dove le sei storie si svolgeranno per 30 spettatori alla volta, che seguiranno gli attori a distanza ravvicinata nel ristorante, nelle camere e addirittura nel bagno di una stanza. Testi brevi, storie ironiche e pungenti, vicende commoventi e impegnate, Horovitz le raccomanda con calore. "Se a Spoleto - dice l'autore, che domani sera sara' con il pubblico "dentro le quinte" - nel 1968 presentai un testo duro, forte, adatto a mio padre, queste sono per mia madre". Dalle 16 alle 22,30, sei attori daranno vita a venti personaggi diversi. "Nella prova generale - spiega il regista Andrea Paciotto - alcuni clienti non si sono accorti di quanto stava accadendo. Al ristorante, alcuni si sono mostrati infastiditi. Al bar, un avventore ha attraversato la scena".

"E' un lavoro complesso, una sfida - spiega Ferdinando Ceriani, direttore artistico assieme a Paola Servillo della manifestazione - questo e' pero' il senso di un festival, presentare una novita' sperando che abbia poi grande diffusione". Fino al 5 settembre il borgo mediovale di Terra di Lavoro ospitera' appuntamenti teatrali e concerti con un'altra anteprima di rilievo. Massimo Carlotto debuttera' come autore teatrale venerdi' prossimo con "L'oscura immensita' della morte", diretto e interpretato da Caludio Gioe'. Elio Germano sara' protagonista con il suo "Thom Pain, basato su niente" mercoledi'. Giovedi' per i 40 anni del festival, il "Concerto appassionato, omaggio alla canzone classica napoletana".